"Barcelona 1941 – América 2012 es el título de esta exposición que incluye 20 pinturas, cinco fotografías y un relato y que se realiza en la sala Bouchard del Stadium Luna Park. Las pinturas son obra de las fotos pertenecen al álbum familiar y el relato lo escribió Ana, mi mujer, basándose en un episodio que contaba mi madre: sucedió allí, en Barcelona, en ese año. Este título, como toda denominación, acota y recorta. Entre esa ciudad catalana, en esa fecha de sufrimiento para Europa devastada por la guerra, y este continente actualmente aún pegado a Asia en su extremo norte, median varias generaciones de descendientes de al menos una de las mujeres que figuran en la imagen en torno a la cual gira esta muestra.
Se trata de una fotografía hecha en 1941 a un grupo de mujeres. Sé que algunas son reclusas, aunque desconozco cuales, salvo una: mi madre. Otras son funcionarias del presidio que todas comparten. También hay tres monjas, que cumplen funciones en ese penal. La escena es extraña, tanto por las diferencias evidentes en la vestimenta de las mujeres que están posando como por la actitud de ellas. A primera vista parece una escena casi lúdica en un día primaveral." (fragmento)
Ninot Kayor. Buenos Aires, abril 2012.