18 de abril de 2010

"Borges y su relación con el cine" en el Centro Cultural Borges

Como parte de la "II Bienal Borges-Kafka/ Praga-/Buenos Aires", el Centro Cultural Borges presenta del 19 de abril al 30 de mayo, con entrada libre y gratuita, el ciclo "Borges y su relación con el cine".
Como protagonista o guionista, como motivo de documental o ficción, adaptado, reelaborado, o como objeto frecuente de cita, Jorge Luis Borges viene irrumpiendo en la pantalla desde los años 50, cuando Leopoldo Torre Nilsson concretó “Días de odio”, la primera de las innumerables adaptaciones de Emma Zunz.
Por otra parte, dentro de este corpus elegido se encuentran un grupo de filmes: adaptaciones de la obra de Kafka y, otros que Borges amaba por diferentes razones, algunos de los cuales influyeron en su literatura y sobre los que realizó en innumerables oportunidades una crítica, como en el caso del Desierto de los Tártaros: “Es una metáfora del paso del tiempo y de la inutilidad de todo acto humano, donde el miedo juega su papel que remite a Kafka. Es una de las más sugerentes alegorías sobre el transcurrir de la vida y la tendencia humana al fracaso”
Programación:
19 de abril - 20 hs.
Invasión. Argentina, 1969. Hugo Santiago. (Guión de J. L. Borges y Hugo Santiago, basado en un argumento de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares). Dur: 121´
23 de abril - 20 hs.
El Proceso. The Trial (Le procès) Francia, 1962. (Coproducción Francia- Italia- Alemania) Dirección: Orson Welles (Basada en la obra homónima de Frank Kafka) Dur: 118´
24 de abril - 20 hs.
Los orilleros. Argentina, 1975. Dirección: Ricardo Luna. Guión: Ricardo Luna, Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares. Dur: 90´
25 de abril - 20 hs.
Hombre de la esquina rosada. Argentina, 1962. Dirección: René Mugica. Adaptación Original: Isaac Aisemberg y Carlos Adem. Guión corregido y supervisado por René Mugica y Joaquín Gómez Bas. (La Historia universal de la infamia, 1935). Dur: 70´
30 de abril - 20 hs.
La otra historia de Rosendo Juárez. 1991. Producción: TVE e Iberoamericana Films. Dirección: Gerardo Vera. Guión: Fernando Fernán Gómez y Gerardo Vera. (“Historia de Rosendo Juárez”, El Informe de Brodie, 1970). Dur: 60´Borges y yo (Entrevista realizada por la BBC de Londres) Dur: 80´